▾
Externe Quellen (nicht gepr�ft)
Wasauchimmer du tust, tue es klug und bedenke das Ende",lautet eine alte r�mische [...] Weisheit. nachhaltigkeit-lernen.org | Whatever you do, may you do it prudently, and look to the end", reads an old Roman [...] proverb. nachhaltigkeit-lernen.org |
Bedenkejedoch, da�dudies nicht als blo�er Tr�umerundLuftschlo�-Erbauertust, halte andemGLAUBEN fest, da� sichdasVorgestellte verwirklicht und an der ABSICHT,eszu verwirklichen. doctorshobbies.com | Mind, however, that you do not do this as a mere dreamer and castle builder; hold to the FAITH that the imaginary is being realized, and to the PURPOSE to realize it. doctorshobbies.com |
Deshalb,tu was immer du tust,mit Freude,tu esmit Energie,unddu wirst Erfolg haben! ananda.it | Therefore whatever you do, do it with joy, do it with energy, and you will achieve success! ananda.it |
Sie steuern Batman, wie er Gotham City wandert, L�sung von [...] traditionellen, aber [...] einfachen Abenteuer R�tselundschlagen die F�llung aus jemand Sie sto�en, aberdasSpielimmernur f�hlt sich, wieesist etwas,was du tust,um in Ihrer Zeit zu f�llen. downloadgames.net | You control Batman as he wanders Gotham City, solving [...] traditional but [...] simple adventure puzzles and beating the stuffing out of anyone you come across, but the game only ever feels like it's something you're doing to fill in your time. downloadgames.net |
Mit Unterst�tzung der eidgen�ssischen Direktion f�r Entwicklungszusammenarbeit und humanit�re Hilfe (DEZA) [...] setzte die Limmat [...] Stiftung mit ActuarEnde'00'das Programm EmpleoatuAlcance in Gang, in dem '000 Jugendlicheundallein erziehende [...] M�tter beruflich ausgebildet wurden. limmat.org | With support from the federal Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC), the Limmat [...] Foundation [...] and Actuar initiated the Empleo a tu Alcance project at the end of '00', aiming at the vocational training of [...] ' ,000 young people, especially young mothers.limmat.org |
Seit das alles geschehen ist, habe ich so manches Mal �ber
[...]
das gro�e Paar von Maximen gegr�belt,
[...] Principiis obsta und Finem respice - 'Wehre den Anf�ngen'und 'Bedenke das Ende'.
luis-ruby.de
Many, many times since it all happened I have
[...]
pondered that pair of great maxims,
[...] Principiis obsta and Finem respice - 'Resist the beginnings' and 'consider the end.
luis-ruby.de
Wenndualso etwastust,danntu eseinfach!
kwanumeurope.org
So when you do something, just do it!
kwanumeurope.org
Wasf�r ein Star in jeder Beziehung - Danke, A Xin, daf�r, dassdudeinen Namen soklug undgro�z�gig einsetzt, und damit soviel Gutes f�r die B�rentust.
animalsasia.org
What a star in every sense of the word - thank you Xin for using your fame so wisely and generously, and bringing good to the world of our bears.
animalsasia.org
Das hei�t nicht Nein zu
[...] diesen erneuerbaren Energien, sonderndashei�t eine differenzierte Debatteundeine differenzierte Antwort, dennesist am Ende klug,wenn die Politik nicht falsche Erwartungen [...]
weckt,
[...]
die sie nicht einhalten kann, sondern dass Politik die Erwartungen weckt, die sie dann auch Schritt f�r Schritt abarbeiten kann.
europarl.europa.eu
That does not mean saying no to these renewables, but it does mean a differentiated debate and a differentiated response, for in the end a sensible energy policy must not [...]
raise false expectations
[...]
it cannot fulfil but must raise expectations that it can then fulfil step by step.
europarl.europa.eu
Erde kann eine h�llisches Erfahrung sein oder eine Himmlische, es kommt ganz darauf an, wie Du auf das Leben entweder
[...]
reagierst oder
[...] erwiderst und sollteessich jemand aussuchen, Dich Urteil oder Kritik auszusetzen, was auchimmer Du tustoder nicht tust, segne sie einfach in Liebe, dennesihr g�ttliches Recht das zu denken oder zutun, was immersie sich aussuchen zutun; Dujedoch musstdasnicht annehmenunddas ist alles, [...]
wof�r Du in Deinem Tun verantwortlich bist.
thelightweaver.org
thelightweaver.org
Earth can be a hellish experience or a heavenly one depending on how you are either react or respond to life, and if anyone chooses to
[...]
hold you in judgment
[...] or criticize what it is that you do or do not do simply bless them in love for it is their divine right to think or do whatever it is they choose but you do not have to take it on and that is all you are responsible for doing, you can let it in or you can release it and this is the art of [...]
living life simply.
thelightweaver.org
thelightweaver.org
Herr Pr�sident, das Rahmenabkommen �ber Handel und Zusammenarbeit mit der Republik Korea wurde am 29. Oktober 1996 unterzeichnet, also noch vor der schweren Finanzkrise in einigen ostasiatischen Staaten, durch welche die au�erordentliche wirtschaftliche Entwicklung Koreas gehemmt wurde. Vor der Krise war das Land im Begriff, eine
[...]
zunehmende Rolle im
[...] Rahmen der Weltwirtschaftund desWelthandels zu �bernehmen: manbedenkebeispielsweise, da� der [...]
Anteil der s�dkoreanischen
[...]
Werften am weltweiten Schiffbau bei 25 % und der Anteil seiner Automobilindustrie bei 5 % der Weltproduktion lagen.
europarl.europa.eu
Mr President, the Framework Agreementfor Trade and Cooperation with the Republic of Korea was initialled on 29 October 1996, in other words prior to the serious financial crisis which afflicted certain countries in eastern Asia and curbed the extraordinary economic growth of Korea, a country which - before the
[...]
crisis - was increasingly
[...] becoming an economic and commercial heavyweight on the international scene; one need only think [...]
that its shipbuilding
[...]
industry had a 25 % share of the world market and that its automobile industry produced 5 % of world output.
europarl.europa.eu
Ich sageesmanchmal anders, meine Arbeiten funktionieren wie eine Art Zweikomponentenkleber, du hastdasBild, du hast den Text,du tustzusammen,wasauf den ersten [...]
Blick nicht zusammenpasst,
[...]
was entsteht, klebt sekundenschnell, l�sst dich nicht mehr los.
moveforlife.org
Sometimes I give a
[...] different explanation, I say that my products work like a kind of two-componentsglue, you have the picture, you have the text, you put together what does not match at first [...]
sight -
[...]
it sticks together in a matter of seconds and doesn't let you go anymore.
moveforlife.org
In einer Zeit wie der unsrigen, die der Prophetie bedarf, ist es klug, jene Berufungen zu bevorzugen, die ein
[...]
besonderes Zeichen
[...] dessen sind,�waswir sein werden, undwasuns noch nicht offenbar gemacht ist� (1 Joh 3,2), wie die Berufung zu einer besonderen Weihe; doch istesebensoklug undunverzichtbar, den prophetischen Charakter, der f�r jede christliche Berufung bezeichnend ist, zu f�rdern, eingeschlossen die Berufung als Laie, damit die Kirche vor der Weltimmermehr ein Zeichen der k�nftigen Dinge sei, jenes Reiches,das �jetzt schon [...]
ist, und doch noch nicht� ist.
pcf.va
In a time like our own, then, in need of prophecy, it is wise
[...]
to encourage those vocations
[...] that are a particular sign of what we will be although it has not yet been revealed to us (cf 1 Jn 3, 2), such as the vocations of special consecration; but it is also wise and necessary to encourage the prophetic aspects typical of every Christian vocation, including the lay vocation, so that the Church, in the sight of the world, may be an ever clearer sign of the things to come, of the Kingdom which is "already but not yet".
pcf.va
Zwei Dinge hat Alexander Artop� in Silicon Valley gelernt: du
[...] kannst alles tun,wasdu willstund was immer du tust, tue esmit Leidenschaft.
earlybird.com
Alexander Artop� learned two things from spending time in Silicon Valley:
[...] you can do whatever you want to do, but whatever you do, do it with passion.
earlybird.com
Es geht auch darum, dassdasRisiko in der Anwendung nicht auf die B�uerinnen und Bauern �bertragen wird und im Vollzug der Lebensmittelherstellung den Verbraucherinnenund Verbrauchern, sondernesmuss auch, wie wiresim Atombereich ja vorgeschrieben haben, eine Schadensabgrenzung erfolgenundeine Schaden-undRisikoforschung betrieben werden, die absch�tzt,was in der praktischen Anwendung passieren kann,wasbei der biologischen �bertragung f�r Sch�den in anderen Bereichen m�glich sind, damit wir nichtimmernur durch Schadenklugwerden, sondern [...]
schon vorher von
[...]
der Forschung �ber potenzielle Risiken aufgekl�rt werden.
europarl.europa.eu
As we have prescribed in the atomic energy sector, there must, rather, also be damage limitation and assessment of the damage and risks involved in practical applications and of what harm biotransfer can do to other sectors, so that we are not always only learning from our own mistakes but benefiting from research that can give us advance warning of potential risks.
europarl.europa.eu
Die �nderung dieses Parameters war notwendig, weil in den letzten Jahren nachundnach die Technologie Einzug in die verschiedenen Phasen der Aufzuchtdesschweren italienischen Hausschweins hielt,wassich in Verbindung mit ansteigenden Tageszunahmen (manbedenke,dass binnen neun Monaten Schweine mit einem Gewicht von etwa 160 kg aufgezogen [...] [...]
werden) erheblich auf die bromatologischen Merkmale des Fleisches auswirkte, wovon der Feuchtigkeitsgehalt zweifellos am st�rksten betroffen war.
eur-lex.europa.eu
This amendment is required because the progressive introduction of technology into the rearing of Italian heavy pigs, together with an increase in daily growth rates (pigs grow to around 160 kg in only nine months), has had a profound impact on the bromatological properties of the meat, with the moisture content being most affected.
eur-lex.europa.eu
Mache jeden Tag die Arbeit, die
[...] du tun kannst,underledige jedes St�ck Arbeit in perfekter, erfolgreicher Weise - lege die MachtdesErfolges und die Absicht reich zu werden, in alleswas du tust.
doctorshobbies.com
Do all the work
[...] you can do, every day, and do each piece of work in a perfectly successful manner; put the power of success, and the purpose to get rich, into everything that you do.
doctorshobbies.com
Es geht nicht darum,was du tust,sondern um die Liebe, die du in dein Tun hineinlegst, denn dann gibst duesGott,undEr macht es unendlich.
goldensufi.org
It is not what you do, but the love that you put in the doing, because then you give it to God and He makes it infinite.
goldensufi.org
Dar�ber hinaus werden die in diesem Wirtschaftszweig hergestellten Erzeugnisse
[...]
wahrscheinlich nicht auf
[...] Lager genommen,undbei der Herstellung bleibt meist gen�gend Zeit, um Auftrags�nderungen zu ber�cksichtigen, da sich der Produktionsprozess �ber sehr lange Zeitr�ume (oftmals Jahre) hinzieht (man bedenkenur, wie langeesbeispielsweise [...]
dauert, ein neues
[...]
Flugzeug oder ein Kreuzfahrtschiff zu bauen).
eds-destatis.de
Furthermore, these products made within this industry are
[...]
not likely to be stockpiled, with
[...] manufacturing throughput likely to take a considerable time to reflect changes in orders, as lengthy periods (often years) are required for the production process (for example, consider the time taken to build a new plane or a cruise ship).
eds-destatis.de
Dank deiner Erfahrung kannstdu das tun,aberbedenke,dass spezielles Training - wieesim PSS Kurs�Technical Instructor�angeboten wirdundnicht zuletzt aus juristischer Sicht - hierf�r [...]
erforderlich ist!
pssww.org
Thanks to the experienceyou have you can do this, but remember that special training- like that offerred on the PSS "Technical Instructor" course - is essential and necessary.... not [...]
least from a legal point of view!
pssww.org
wichtig: vor dem startdeskites muss die safety leash am suicide ring befestigt werden. beachteimmer,dass deine safety leash die letzte verbindung zu dir und deinem kite darstellt. l�se diese also nur im �u�ersten Notfall ausund bedenke,dass ein f�hrerloser kite eine gro�e gefahr f�r dritte aufdemwasser, sowie an land darstellen kann.
northkites.com
important: the safety leash must be tied to the suicide ring before you launch the kite. always remember that your safety leash is the last connection between you and your kite. only release it in a case of extreme emergency and remember that an uncontrolled kite is a great danger for other individuals on land and on the water.
northkites.com
AmEndehat sich die Arbeit derTUBraunschweig, mitdemThema Transparente OLED Displays, aufgrund ihres hohen Innovationscharaktersundder gro�en industriellen [...]
Bedeutung durchgesetzt.
stoebich.es
Finally, the paper of the TU Brunswick with the subject "transparent OLED displays" has won because of its high innovation character and the high industrial [...]
importance.
stoebich.es
Werdastut, erlebt den Einstein der Gegenwart, Lee Smolin, im entspannten Interview, ist dabei, wenn Beamen Wirklichkeit wird, erkundet die Millionen-metropole L.A., wie kaum einer sie kennt, erforscht die Lebensr�ume von Morgen, entdeckt Kunst in den St�dten, erf�hrt vielleicht sogar Neues �ber sich selbst und st��timmerwieder auf Anregungen zum Kreativ-Seinundauf die Frage:Was tust,denkst, siehstDu?
smart.de
Those who do so experience Lee Smolin, the Einstein of the present, in a laid-back interview, are there when beaming becomes a reality, explore the city of L.A. in a way unknown to most, investigate tomorrow's living environments, discover art in cities and maybe even find out something new about themselves whilst being continuously motivated to creativity and faced with the question: what do you do, think and see?
int.smart.com
Dies ist die Weise, wie sich jedes
[...]
scheinbare Versagen f�r
[...] dich auswirkt, wenndudeinen Glauben bewahrst, deine Absicht beibeh�ltst, dankbar bistundjeden Tag allestust, wasandem Tag getan werden [...]
kann, jede einzelne Handlung
[...]
in erfolgreicher Weise ausf�hrend.
doctorshobbies.com
That is the way every seeming failure will work out
[...] for you, if you keep your faith, hold to your purpose, have gratitude, and do, every day, all that can be done that day, doing each separate [...]
act in a successful manner.
doctorshobbies.com
tu esoder stirb!dasmotto der brand do or die l�sst keine kompromisse zu. ebenso sind die shortsundtees im unverwechselbaren us-sport style designt. die colourways sind angelehnt an den us-farben. rot, blau und wei� dominieren die basketball und baseball wear, auf der h�ufig sterne als kleine details eingesetzt werden. damit bringt die brand den american way of life auf die kleidung. do or die steht f�r bequeme und bunte sportswear. ganz ehrlich,wasw�rde zu einem [...]
orginalgetreuen barbecue
[...]
oder zu einem ausflug in die n�chste sportsbar besser passen, als ein amerikanisch designtes jersey?
kickz.com
do or die! the motto of this brand does not leave a lot of room for compromises. their tees and shorts are designed the same way. colorways are for the most part taken from the american flag. red, blue and white dominate the basketball and baseball wear which often uses stars as little details. that's how do or die brings the american way of life on their clothing. today do or die stands for genuine and comfortable sportswear. what else looks better at a barbecue or the [...]
next visit in an american sportsbar?
kickz.com
Ich willesdabei belassen, m�chte mich beim Rat und der Kommission bedanken und w�nsche uns allen, dass wir die Idee dieses Jahres der Erziehung durch den Sport in unsere B�rgerschaft hineintragen k�nnen, unddass amEndeder Konvent soklugist,demSport eine legale [...]
Basis zu geben.
europarl.europa.eu
I think I will leave it at that, but would like to thank the Council and the Commission and express the hope that we will all be able to take the idea of this Year of Education through Sport back to our communities, and that, eventually, the Convention will be astute [...]enough to give sport a legal basis.
europarl.europa.eu