die H�ufigkeit des [...] Beginns einerk�rperlichen Auseinandersetzungin einer Konfliktsituation [...] hatte sich bei rund der H�lfte [...] der Jugendlichen reduziert, wobei diese Ver�nderungen fast ausschlie�lich die Ver�nderung von Wert 2 (manchmal") zu Wert 3 (selten") bedeuteten, also eine leichte positive Verbesserung darstellen. tesya.de tesya.de | the frequency of starting a fight in a conflict situation had [...] been reduced by about half of the young people, though this [...] modification meant almost exclusively the change from value 2 ("sometimes") to value 3 ("seldom"), that is a slight(ly positive) improvement. tesya.de tesya.de |
Im Alter von 13 Jahren begann ich Judo zu trainieren bis ich 20 war. Ich unterrichtete ab dem Alter�von 16 Jahren Judo f�r M�dchen in einer Bereitschaftspolizei-Sportschule, da es mir [...] immer wichtig war, die Gleichberechtigung der Geschlechter [...] - auch in derk�rperlichen Auseinandersetzung-herzustellen. kijutsu.eu kijutsu.eu | In the age of 13 I started to train Judo up to 20 years, I gave lessons in Judo especially for girls since I was 16 [...] years old, because for me it always was important to establish [...] the equality of female and male also in the physical quarrel. kijutsu.eu kijutsu.eu |
Man sollte auch in Betracht ziehen, dass diese Personen, die da bewerten, [...] verurteilen und �ber Menschen [...] entscheiden, in einerk�rperlichen Auseinandersetzungsich genauso [...] steinzeitlich verhalten w�rden. senmotic.eu senmotic.eu | One should keep in mind that exactly those people that are judging and valuing other people [...] would react just as primitively in a physical altercation. senmotic.eu senmotic.eu |
Der Titel 'Konzert' kann beim Publikum die [...] Erwartung einer fastk�rperlichen Auseinandersetzungzwischen Solist [...] und Orchester ausl�sen. universaledition.com universaledition.com | The title 'concerto' can give audiences the [...] expectation of an almost physical opposition between soloist and [...] orchestra. universaledition.com universaledition.com |
Patientenfront ist immer und [...] �berall einek�rperliche Auseinandersetzung,K�rper gegen [...] K�rper, gleichg�ltig wie eng, gleichg�ltig [...] die r�umlichen und zeitlichen Entfernungen. spkpfh.de spkpfh.de | Patients Front is always [...] and everywhere a bodily confrontation, body against body, no [...] matter how close, no matter spatial and time distances. spkpfh.de spkpfh.de |
Durch die unmittelbarek�rperliche Auseinandersetzungin der Gartenarbeit [...] werden Wachstum, Entwicklung und Ver�nderung sichtbar und erfahrbar. gartenbau-und-therapie.org gartenbau-und-therapie.org | Growth, development and change become visible and are experienced [...] through immediate physical contact while practicing in a garden. gartenbau-und-therapie.org gartenbau-und-therapie.org |
Die Erkenntnis, dass einek�rperliche Auseinandersetzungzu ca. 95% bereits [...] im Vorfeld durch die mentale Einstellung entschieden [...] wird, begr�ndet die Ausrichtung des Trainings auch die geistige Belastbarkeit des Einzelnen zu trainieren. newman-escrima.com newman-escrima.com | It's the very [...] fact that about 95% of all physical conflicts will be resolved [...] by mental attitude before they even start, [...] which forms the basis for our training and class schedule. newman-escrima.com newman-escrima.com |
Im Mittelpunkt ihrer �sthetischen Praxis [...] stand die direktek�rperliche Auseinandersetzungmit Landschaft. bawagcontemporary.com bawagcontemporary.com | Their aesthetical practice [...] centered on the direct physical examination of the landscape. bawagcontemporary.com bawagcontemporary.com |
Der Ausgangspunkt des Tan Tien Tsch�an ist ausschlie�lich die Fragestellung des konstitutionell und konditionell benachteiligten Menschen, der aus Alters-, Geschlechts- oder Gesundheitsgr�nden einerk�rperlichen Auseinandersetzungselbst bei bestem Bem�hen unter Einsatz jener Kr�fte (K�rpergewicht und K�rperstatik), die ein ge�bter Kampfsportler ebenso wie ein ge�bter Schl�ger leicht ins Feld f�hren k�nnen, nichts anderes entgegenzusetzen hat als [...] [...] �berlegendes Wissen und Technik. tantientschuean.de tantientschuean.de | Tan Tien Chuan's sole starting point is the perspective of a person, who is at a disadvantage, be it in terms of stamina and constitution, and who, for reasons of health, gender or age and notwithstanding the greatest effort and the use of forces such as body weight and static - to which a trained martial artist just as easily as any thug has recourse -, has nothing other than superior knowledge and technique, when dealing physical confrontation. tantientschuean.de tantientschuean.de |
Die gesamte Unterrichtst�tigkeit erfolgt jedoch nicht nach [...] psychologischen [...] Wertigkeiten und nachk�rperlichenErfahrungen, sondern sucht eine lebendige Auseinandersetzungsowohl in abstrakter, [...] begrifflicher [...] Weise als auch in praktischer Wahrnehmung gegen�ber den �bungen und den daraus resultierenden Ergebnissen. heinz-grill.de heinz-grill.de | Nevertheless the teaching is not done [...] according to [...] psychological theories and physical experiences, but rather it aims to work in a lively way, both with the abstract [...] terms as well as [...] with practical perceptions of the exercises and their results. heinz-grill.com heinz-grill.com |
Die Barockzeit mit ihrem Drang zur [...] F�lle bietet den Ausgangsstoff f�r einek�rperlicheund textlicheAuseinandersetzungmit viel Fleisch und Opulenz, in der [...] sich der Einsatz [...] von K�rpern in den vorangegangenen Arbeiten von Doris Uhlich spiegeln wird. dorisuhlich.at dorisuhlich.at | The Baroque epoch with its urge for overabundance creates the basis for a bodily and textual discussion of flesh and [...] opulence where the activity [...] of bodies will be mirrored in the previous works of Doris Uhlich. dorisuhlich.at dorisuhlich.at |
Ziel des KARATE-DO [...] ist es, �berk�rperlichesTraining und geistigerAuseinandersetzungmit der Kampfkunst [...] KARATE einen Weg [...] zu innerer Harmonie und Selbstverwirklichung zu finden. shogun-hof.de shogun-hof.de | The object of KARATE-DO is to find a [...] way to inward harmony and [...] self-realization through physical training and mental confrontation with the martial art KARATE. shogun-hof.de shogun-hof.de |
Gong Fu beinhaltet diek�rperlicheund geistigeAuseinandersetzungmit sich selbst. ningmui.com ningmui.com | Gong Fu challenges both the physical and the mental make-up of an individual. ningmui.com ningmui.com |
Diese ressourcenfokussierte Arbeit beinhaltet die St�rkung psychischer, [...] mentaler undk�rperlicherKr�fte in derAuseinandersetzungmit dem Trauma. claudia-weinspach.de claudia-weinspach.de | This resource-oriented work includes the [...] strengthening of psychological, mental and physical forces in dealing with trauma. claudia-weinspach.de claudia-weinspach.de |
Es ist ein Kosmos der F�lle, der auf f�nf Grundprinzipien beruht: der Erkenntnis der Bildmacht des Realen, entdeckt bei den fl�mischen Primitiven und entwickelt �ber die visuelle Kraft der Performance und des Theaters, die schlie�lich in bildm�chtige [...] skulpturale Tableaus einm�ndet; der [...] extremen Betonung desK�rperlichenals Kristallisationspunkt [...] zwischen Leben und Tod, Qual [...] und Erf�llung; der Faszination f�r Insekten als Sinnbild der Metamorphose, als Gegenstand intensiver Untersuchungen und wichtiges Material f�r Zeichnungen, Objekte sowie wand- und raumf�llende Inszenierungen; dem kontinuierlichen Einsatz des automechanischen Prinzips, das aus der Entdeckung des K�rpers und dem Verhalten der Insekten hervorgegangen ist, f�r alle k�nstlerischen Aktivit�ten; der Faszination f�r Widerspiegelung und Doppelung, die Ausgangspunkt vieler Werke ist. kunsthaus-bregenz.at kunsthaus-bregenz.at | It is a universe of plentitude based on five cornerstones: the awareness of the power of the images of the real, discovered in the Flemish Primitives, further developed through the visual force of performances and theater, and finally emerging as visually [...] overwhelming sculptural tableaus; the [...] extreme emphasis of the body as the interface between [...] life and death, agony and fulfillment; [...] the fascination for insects as a symbol of metamorphosis, as the subject of intense research, and as important material for drawings, objects, and large-scale two- and three-dimensional productions; the continuous application of the auto-mechanical principle to all artistic activities, a principle that originates from the discovery of the body and the behavior of insects; the fascination for mirroring and doubling, which is the point of departure of many works. kunsthaus-bregenz.at kunsthaus-bregenz.at |
Eine verurteilte Person kann nach dem �bereinkommen nur unter folgenden Voraussetzungen (Art. 3) �berstellt werden: a) dass sie Staatsangeh�riger des Vollstreckungsstaats ist; b) dass das Urteil rechtskr�ftig ist; c) dass zum Zeitpunkt des Eingangs des Ersuchens um �berstellung noch mindestens sechs Monate der gegen die verurteilte Person verh�ngten Sanktion zu vollziehen sind oder dass die Sanktion von unbestimmter Dauer ist; d) dass die verurteilte Person oder, sofern einer der [...] beiden Staaten es in Anbetracht ihres [...] Alters oder ihresk�rperlichenoder geistigen Zustands [...] f�r erforderlich erachtet, ihr [...] gesetzlicher Vertreter ihrer �berstellung zustimmt; e) dass die Handlungen oder Unterlassungen, derentwegen die Sanktion verh�ngt worden ist, nach dem Recht des Vollstreckungsstaats eine Straftat darstellen oder, wenn sie in seinem Hoheitsgebiet begangen worden w�ren, darstellen w�rden und f) dass sich der Urteils- und der Vollstreckungsstaat auf die �berstellung geeinigt haben. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | A transfer may be made under the Convention only on the following conditions (Article 3): a) if that person is a national of the administering State; b) if the judgment is final; c) if, at the time of receipt of the request for transfer, the sentenced person still has at least six months of the sentence to serve or if the sentence is indeterminate; d) if the transfer is consented to by [...] the sentenced person or, where in view [...] of his age or his physical or mental condition [...] one of the two States considers it [...] necessary, by the sentenced person's legal representative; e) if the acts or omissions on account of which the sentence has been imposed constitute a criminal offence according to the law of the administering State or would constitute a criminal offence if committed on its territory; and f) if the sentencing and administering States agree to the transfer. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Die erw�hnten Faktoren und Strategien beinhalteten die Organisation von Trainings f�r Frauen und M�nner, Lobbyarbeit und F�rsprache f�r die Durchsetzung gendersensibler Legislaturen, spezielle Ma�nahmen zur Erm�glichung der [...] Teilnahme von Frauen an Friedensprozessen [...] (z.B. Schutz derk�rperlichenSicherheit von [...] Frauen oder die Schaffung eines Quotensystems [...] f�r Frauen in Friedensverhandlungen), Bewusstseinsschaffung f�r die verschiedenen Realit�ten und Erfahrungen von Frauen und M�nnern in Konflikten, und eine kritische Untersuchung der Definitionen und Konzepte, die in den Bereichen Frauen, Friede und Sicherheit herangezogen werden. ifor.org ifor.org | Some of the factors and strategies mentioned included provision of training for women and men, lobby and advocacy for the enforcement of gender-sensitive legislations, taking specific measures to facilitate women's [...] participation in peacebuilding processes (e.g. [...] securing women's physical protection, establishing [...] a system of quota for women's [...] participation in peace negotiations), awareness raising on the different realities and experiences of women and men in conflict, and critical examination of definitions and concepts used in the field of women, peace and security ifor.org ifor.org |
(39) Folgende drohende bzw. bereits eingetretene Auswirkungen des Klimawandels stellen eine nicht hinzunehmende Ungerechtigkeit dar: der vorzeitige Tod einer gro�en Zahl von Menschen, das Aussterben [...] zahlreicher Tier- und Pflanzenarten, die [...] Beeintr�chtigung derk�rperlichenund seelischen [...] Gesundheit, Ern�hrungsunsicherheit, Hunger [...] und Unterern�hrung, Trinkwasserknappheit, soziale Konflikte um Ressourcen, Flucht, verbunden mit der Preisgabe von Heimat und Sicherheit, Verlust an Lebensqualit�t, private, betriebs- und volkswirtschaftliche finanzielle Sch�den, Anpassungs- und Versicherungsprobleme aufgrund der immensen und kaum kalkulierbaren Kosten, Absinken der wirtschaftlichen Leistung und des Einkommens be sonders verwundbarer L�nder, ungleiche Betroffenheit (umgekehrt proportional zur Verursachung) sowie die Verst�rkung von und Wechselwirkung mit anderen fortdauernden Gerechtigkeitsproblemen wie Hunger, Armut und Unterdr�ckung. lienkamp-berlin.de lienkamp-berlin.de | (39) The following threatening or existing impacts of climate change represent an unacceptable injustice: the premature death of large numbers of people, the extinction [...] of numerous animal and plant species, [...] the impairment of physical and mental health, [...] food insecurity, famine and malnutrition, [...] shortages of drinking water plus conflicts for resources, flight, all associated with the loss of home, safety and security, the loss of quality of life, private, corporate and economic financial damage, adaptation and insurance problems caused by the immense and hardly calculable costs, decline in the economic performance and revenue, particularly of vulnerable countries, unevenly distributed effects (inversely proportionate to the causes) plus ever-increasing problems of injustice like hunger, poverty and suppression and their interaction. lienkamp-berlin.de lienkamp-berlin.de |
Und darum denket daran, da� es wohl echte und falsche Propheten gibt, da� aber ein echter Prophet immer nur das euch k�nden wird, was eurer Seele zum Besten dienet - und da� ihr falschen Propheten [...] ausgeliefert seid, wenn euch irdische [...] Dinge, die euremk�rperlichenWohlergehen dienen, [...] vorausgesagt werden, denen ihr niemals [...] glauben d�rfet, denn es ist die Zeit erf�llet, und immer nur will Ich euch ermahnen und warnen, auf da� ihr nicht unvorbereitet das Kommende erlebet, auf da� ihr ernstlich eurer Seelen gedenket und mit Mir Verbindung suchet. duddeglobal.com duddeglobal.com | And that is why you are to think of, that there are well genuine and false prophets, but that a genuine prophet will always only announce that to you what serves your soul best - and that you are at the mercy [...] of false prophets when earthly [...] things, which serve your bodily welfare, are predicted [...] to you, which you are never allowed [...] to believe because the time is fulfilled, and I want to always just admonish and warn you so that you do not experience the coming end unprepared, so that you earnestly think of your souls and seek union with me. duddeglobal.com duddeglobal.com |
Schicht" ist das [...] Ergebnis derAuseinandersetzungmit den menschlichen undk�rperlichenDimensionen des [...] Industriealltags, [...] untersucht von Fabian Chyle im Werk der Firma Siemens in N�rnberg innerhalb der Initiative KunstWerk des Siemens Arts Programs. fabianchyle.de fabianchyle.de | Schicht", an interdisciplinary dance performance [...] created by Fabian Chyle, [...] is an examination of the human body interacting with the industrial production process. [...] Dance, vocals, [...] and sound design express the emotional and physical interaction of man and machine. fabianchyle.de fabianchyle.de |
Auf einmal werden sie Teil der ganzen abstrakten, [...] gestischen Kunst Europas, stehen in der [...] Tradition derAuseinandersetzungmitk�rperlichen Ausscheidungen [...] und der "Abject Art". db-artmag.com db-artmag.com | Suddenly the piss works spin into that whole [...] European history of abstraction and gesture, they [...] become part of a tradition of bodily excretions and unpalatable, [...] abject art. db-artmag.de db-artmag.de |
DieAuseinandersetzungmit demK�rperlichenwird durch �bungen/Ans�tze [...] aus dem zeitgen�ssischen Tanz und Yoga stimuliert, [...] in denen die Wahrnehmung und Pr�senz des K�rpers unterst�tzt wird. impulstanz.com impulstanz.com | The examination of physicality will be set through exercises [...] and approaches from contemporary dance and Yoga, which facilitate [...] awareness and presence of the body. impulstanz.com impulstanz.com |
Eine Person mit eingeschr�nkter Mobilit�t (PRM) ist eine Person, deren Mobilit�t [...] bei der Benutzung von [...] Bef�rderungsmitteln wegen einerk�rperlichen(sensorischen [...] oder motorischen) Behinderung, einer geistigen [...] Beeintr�chtigung, ihres Alters, einer Krankheit oder wegen anderer Behinderungen eingeschr�nkt ist und deren Zustand besondere Unterst�tzung und eine Anpassung der f�r alle Flugg�ste bereitgestellten Dienstleistungen an die Bed�rfnisse dieser Person erfordert. viennaairport.at viennaairport.at | A person with reduced mobility (PRM) is [...] understood to mean any person whose mobility is [...] reduced due to a physical incapacity (sensory [...] or locomotory), an intellectual deficiency, [...] age, illness or any other cause of disability when using transport and whose situation needs special attention and the adaptation to the person's needs of services made available to all passengers. viennaairport.at viennaairport.at |
29. ist der Auffassung, dass die besondere Schutzw�rdigkeit anhand des pers�nlichen Einzelschicksals und der individuellen Erlebnisse zu ermitteln ist; davon ausgenommen sind allerdings einige Personengruppen, die per se besonderer Aufnahme- und Schutzma�nahmen bed�rfen (z.B. unbegleitete Minderj�hrige, [...] mit oder nachreisende [...] bzw. fl�chtende Frauen oder Menschen mit k�rperlichenoder geistigen Behinderungen) und auf [...] deren besondere Situation [...] im Verfahren und in der Entscheidungspraxis entsprechend R�cksicht genommen werden muss (z.B. Achtung des Rechts auf Privat- und Familienleben oder Familienzusammenf�hrung) eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | 29. considers that individuals should be deemed to be vulnerable on the basis of their specific circumstances and experiences; this does not apply to certain types of individual necessarily requiring specific reception and care measures (unaccompanied minors, women who [...] are travelling with or [...] following husbands or family, or are themselves refugees, people with physical or mental disabilities), [...] whose particular [...] situation has to be taken into account accordingly in procedures and decision-making practices (e.g. respect for the right to a private and family life or family reunification) eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Einige Fakten best�tigen diese Aussage, haupts�chlich die h�ufigen �ffentlichen Erschie�ungen nach verk�rzten Prozessen vor Milit�rgerichten, die vor kurzem in verschiedenen St�dten wie Goma, Kizangani oder Kinshasa stattgefunden haben, aber auch das Verbot aller politischen Aktivit�ten und aller Parteien (laut Innenminister werden diese strengstens bestraft), die [...] Durchf�hrung von Pr�gelstrafen und allen anderen [...] Methoden derk�rperlichenBestrafung, die [...] Blockierung der UNO-Mission, die das [...] Massaker an den Hutu-Fl�chtlingen, an dem die Truppen Kabilas beteiligt waren, untersuchen sollte (die Teilnehmer an dieser Mission wurde im vergangenen Dezember gezwungen, das Land �berst�rzt zu verlassen), die Gefangennahme und Verschleppung der gr��ten politischen Gegner. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | A number of facts bear out this statement, in particular, frequent public executions by firing-squad following summary trials by military tribunals, as occurred recently in a number of cities including Goma, Kizangani or Kinshasa, the banning of all political activities and of all parties (the Minister for the Interior has stated that they will be [...] severely castigated), beatings [...] and all forms of corporal punishment, obstruction [...] of the United Nations mission responsible for [...] investigating the massacre of Hutu refugees in which Kabila's's troops participated, with the result that last December the mission was obliged to leave the country at a moment's notice, imprisonment and deportation of prominent members of the political opposition. europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
Diese Brosch�re hat zwar mehrere wissenschaftliche [...] Studien bez�glich derk�rperlichenund psychologischen [...] Wirkung von elektronischen Trainingsger�ten aufgef�hrt, doch einige [...] der zwingendsten Argumente f�r die vern�nftige Anwendung von elektronischen Trainingsger�ten k�nnen in Einzelberichten gefunden werden. trainmypet.net trainmypet.net | Several scientific studies on the physical and psychological [...] effects of electronic training devices have been presented, yet some of the most compelling arguments for the [...] judicious use of electronic training devices are found in anecdotal evidence. trainmypet.net trainmypet.net |
19. fordert Tunesien nachdr�cklich auf, Grundrechte wie die Meinungs-, Rede- und Vereinigungsfreiheit zu achten und alle notwendigen Ma�nahmen zu ergreifen, um die verbleibenden L�cken zu schlie�en, damit den Menschenrechtsabkommen und der Menschenrechtsklausel im Assoziierungsabkommen Gen�ge getan wird; dr�ckt seine Besorgnis angesichts der anhaltenden Verletzungen der Menschenrechte von Menschenrechtsaktivisten aus, einschlie�lich der Schikanierung, der Einsch�chterung, [...] der Verleumdung, der willk�rlichen [...] Festnahme und derk�rperlichenGewalt; fordert [...] deshalb die EU auf, alle diese Aspekte [...] im Rahmen des Aktionsplans der europ�ischen Nachbarschaftspolitik zu ber�cksichtigen und den Prozess bei Menschenrechten in diesen Bereichen einer regelm��igen und sorgf�ltigen Bewertung zu unterziehen verts-ale.org verts-ale.org | 19. Urges Tunisia to respect fundamental rights such as freedom of opinion, expression and association, and to take all necessary measures to close the remaining gaps in order to comply with human rights conventions as well as the human rights clause in the association agreement; expresses its concern at the persisting violations of the rights of human rights defenders including [...] harassment, intimidation, defamation, [...] arbitrary arrest and physical violence; therefore [...] calls on the EU to take account of [...] all these aspects in the framework of the ENP action plan and to carefully assess on a regular basis the human rights progress made in these fields verts-ale.org verts-ale.org |
Auch wenn sich die k�rperliche Gesundheit von Menschen in der zweiten Lebensh�lfte w�hrend der letzten zw�lf Jahre verbessert [...] hat, sollte im Blick behalten werden, dass mit steigendem Alter [...] Einschr�nkungen in derk�rperlichenMobilit�t zunehmen. dza.de dza.de | Although it is true that the physical health [...] of people in the second half of life has [...] improved over the past twelve years, we [...] should bear in mind that mobility impairments increase with age. dza.de dza.de |
Mit ehemaligen Drogenkonsumenten, Arbeitslosen und Roma nahmen drei weit verbreitete Gruppen sozial Benachteiligter an den Pilottrainings teil, und auch die Teilnehmer der berufsvorbereitenden Bildungsma�nahme in Fulda waren [...] durch ihren Migrationshintergrund sowie [...] die psychischen undk�rperlichenBeeintr�chtigungen [...] weitgehend sozial benachteiligt. pro-skills.eu pro-skills.eu | Three widely distributed groups of socially disadvantaged individuals took part in the pilot training schemes, namely former drug users, unemployed and Roma, the participants in the vocational preparation education programme in Fulda also being [...] to a large extent socially disadvantaged as a result of their migration [...] background and physical and mental impairments. pro-skills.eu pro-skills.eu |
Gem�� � 27 Abs. 1 EF-G sind Personen antragsberechtigt, die vom nationalsozialistischen Regime aus [...] politischen Gr�nden, aus [...] Gr�nden der Abstammung, der Religion, Nationalit�t, sexuellen Orientierung, aufgrund einerk�rperlichenoder geistigen Behinderung oder aufgrund des Vorwurfes der so genannten Asozialit�t verfolgt [...] wurden, oder das Land [...] verlassen haben, um einer solchen Verfolgung zu entgehen, und die als Folge von oder im Zusammenhang mit Ereignissen auf dem Gebiet der heutigen Republik �sterreich w�hrend der Zeit des Nationalsozialismus Verluste oder Sch�den erlitten haben. de.nationalfonds.org de.nationalfonds.org | Pursuant to Section 27 (1) of the General Settlement Fund Law [...] those persons are eligible [...] to file an application who were persecuted by the National Socialist regime on political grounds, on grounds of origin, religion, nationality, sexual orientation, or of a physical or mental handicap, [...] or of accusations [...] of so-called asociality, or who left the country to escape such persecution, and who suffered losses or damages as a result of or in connection with events having occurred on the territory of the present-day Republic of Austria during the National Socialist era. de.nationalfonds.org de.nationalfonds.org |