Aischylos zitate und auch wenn wir schlafen

Wer lernt,
muss leiden.
Und selbst im Schlaf
fällt unvergessener Schmerz,
Tropfen für Tropfen
auf das Herz.

Und ganz und gar
gegen unseren Willen
kommt die Weisheit,
kommt zu uns
durch die schreckliche
Gnade Gottes.

Aischylos (525-456 v.u.Z.)

Beitragsnavigation

Zitat von SirPorthos im Beitrag #1
Moin liebe Gemeinde,

ich bin heute beim Lesen über die Worte eines alten Griechen gestolpert.

Ich musste es dreimal lesen, um die Worte und ihre Bedeutung auch nur ansatzweise zu begreifen.

Hier sind sie:

Wer lernt,
muss leiden.
Und selbst im Schlaf
fällt unvergessener Schmerz,
Tropfen für Tropfen
auf das Herz.

Und ganz und gar
gegen unseren Willen
kommt die Weisheit,
kommt zu uns
durch die schreckliche
Gnade Gottes.

Aischylos (525-456 vor Christus)

Und ich denke darüber nach, ob Dummheit nicht ein Segen ist,

Lieben Gruß aus dem alten Land !


Oh, sehr schön und so gut zum Nachdenken und Interpretiern geeignet. Wenn man glaubt, etwas vergessen zu können, damit Erinnerung uns nicht mehr belastet, so ist dies ein Trugschluss. Denn tatsächlich verbannen wir nur die Erinnerung in eine Hinterkammer unseres Gehirns. Und dort harrt sie und kann wieder belebt werden. Sei es durch eine Melodie, ein déjà vu-Erlebnis, einen Geruch, ein Wort...Und auch durch unsere, Träume, die aufsteigen und als "Baum der Erkenntnis" wirken. Gott...

Aber auch der einfache Mensch, der tumbe Tor, hat sein Erleben und verdrängt... Schmerz, unrühmliche Taten. Und begräbt Hoffnungen, die eigentlich nie sterben sollten...Und kann aus seinen Träumen lernen.

Mir fällt gerade wieder der "Faust" ein, der das Gift aus der Phiole nicht trinkt, als er die Kirchenglocke hört: "Erinnerung hält mich jetzt mit kindlichem Gefühle, vom letzen ernsten Schritt zurück. Oh tönet fort, ihr süßen Himmelslieder, die Träne quillt, die Erde hat mich wieder".

Und "wer lernt muss leiden"? Auch das stimmt. Transportiert aufs ganz normale Leben: "Wer nicht hören will muss fühlen". Oder "Die Strafe folgt auf dem Fuße".
Das haben schon die unfolgsamen Menschen Adam und Eva erfahren müssen.

---

Ich bin der Wahrheit verpflichtet, wie ich sie jeden Tag erkenne, und nicht der Beständigkeit.
Mahatma Gandhi