Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter. Show
Lade App herunter Es ist gefährlich, wenn man allzu lang sich klug und mäßig zeigen muss. Johann Wolfgang von Goethe
ETYMOLOGIE DES WORTES MÄSSIGmittelhochdeutsch mæʒic, althochdeutsch māʒig, zu ↑Maß. Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet. GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MÄSSIGmäßig ist ein Adjektiv. Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten. WAS BEDEUTET MÄSSIG AUF DEUTSCHDefinition von mäßig im Wörterbuch Deutschdas rechte Maß einhaltend; maßvoll relativ gering; in nicht besonders hohem Maße wenig befriedigend, mittelmäßig. das rechte Maß einhaltend; maßvollBeispielsie raucht nur mäßig. WÖRTER, DIE REIMEN WIE MÄSSIG lịstenmäßig [ˈlɪstn̩mɛːsɪç] routi̲nemäßig [ruˈtiːnəmɛːsɪç] schwe̲rpunktmäßig [ˈʃveːɐ̯pʊŋktmɛːsɪç] spịtzenmäßig [ˈʃpɪt͜sn̩mɛːsɪç] ụnverhältnismäßig , auch: […ˈhɛlt…] vertra̲gsmäßig [fɛɐ̯ˈtraːksmɛːsɪç] za̲hlenmäßig [ˈt͜saːlənmɛːsɪç] zwẹckmäßig [ˈt͜svɛkmɛːsɪç] Synonyme und Antonyme von mäßig auf Deutsch im SynonymwörterbuchSYNONYME VON «MÄSSIG»Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mäßig» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie. MIT «MÄSSIG» VERWANDTE WÖRTERmäßig abgemessen average bescheiden dezent durchschnittlich durchwachsen dürftig einigermaßen etwelchermaßen gedämpft gehalten gemäßigt gemischt gering kärglich kläglich knapp lahm lausig leicht leidlich bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Mäßig wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „mäßig canoo wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen woxikon Bedeutung für Suchbegriff Französisch Italienisch Synonymgruppen Canoonet derivation adjektivsuffix Suffix kommt relativ häufig unter anderem eines vergleichenden heldenmäßig allgemeinen Bezug Dict deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict Bildungen raummäßig übersetzungsmäßig liefermäßig sind heute äußerst beliebt werden gewählt oder linguee Viele Übersetzung von mäßig auf 25 SprachenÜBERSETZUNG VON MÄSSIGErfahre, wie die Übersetzung von mäßig auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet. Die Übersetzungen von mäßig auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mäßig» in Deutsch ist. Übersetzer Deutsch - Chinesisch适当地 1.325 Millionen Sprecher Übersetzer Deutsch - Spanischmoderadamente 570 Millionen Sprecher Übersetzer Deutsch - Englischmoderate 510 Millionen Sprecher Übersetzer Deutsch - Hindiमध्यम 380 Millionen Sprecher Übersetzer Deutsch - Arabischباعتدال 280 Millionen Sprecher Übersetzer Deutsch - Russischумеренно 278 Millionen Sprecher Übersetzer Deutsch - Portugiesischmoderadamente 270 Millionen Sprecher Übersetzer Deutsch - Bengalischপরিমিতরূপে 260 Millionen Sprecher Übersetzer Deutsch - Französischmodérément 220 Millionen Sprecher Übersetzer Deutsch - Malaysischsederhana 190 Millionen Sprecher Deutschmäßig 180 Millionen Sprecher Übersetzer Deutsch - Japanischほどよく 130 Millionen Sprecher Übersetzer Deutsch - Koreanisch적당히 85 Millionen Sprecher Übersetzer Deutsch - Javanischarep 85 Millionen Sprecher Übersetzer Deutsch - Vietnamesischvừa phải 80 Millionen Sprecher Übersetzer Deutsch - Tamilமிதமான 75 Millionen Sprecher Übersetzer Deutsch - Marathiमाफक प्रमाणात 75 Millionen Sprecher Übersetzer Deutsch - Türkischorta 70 Millionen Sprecher Übersetzer Deutsch - Italienischmoderatamente 65 Millionen Sprecher Übersetzer Deutsch - Polnischmiernie 50 Millionen Sprecher Übersetzer Deutsch - Ukrainischпомірно 40 Millionen Sprecher Übersetzer Deutsch - Rumänischmoderat 30 Millionen Sprecher Übersetzer Deutsch - Griechischμέτρια 15 Millionen Sprecher Übersetzer Deutsch - Afrikaansmatig 14 Millionen Sprecher Übersetzer Deutsch - Schwedischmåttligt 10 Millionen Sprecher Übersetzer Deutsch - Norwegischmoderat 5 Millionen Sprecher Tendenzen beim Gebrauch von mäßigTENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MÄSSIG»Der Begriff «mäßig» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.313 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch. HÄUFIGKEIT Häufig gebraucht Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mäßig» in den verschiedenen Ländern angezeigt. Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mäßig Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mäßig». HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MÄSSIG» IM VERLAUF DER ZEITDie Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mäßig» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mäßig» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute. Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mäßig auf Deutsch10 ZITATE MIT «MÄSSIG»Zitate und Redensarten mit dem Wort mäßig. Indem alle verpflichtet sind zu arbeiten, haben alle das gleiche Interesse, drei Bedingungen bei der Arbeit erfüllt zu sehen. Erstens, daß die Arbeit im Zeitmaß mäßig sei... zweitens, daß sie möglichst angenehm ist und Abwechslung bietet; drittens, daß sie möglichst ergiebig ist, weil davon das Maß der Arbeitszeit und das Maß der Genüsse abhängt. Carl Friedrich von Rumohr Der Mensch soll aus Gesundheit freudig, aus Überzeugung mäßig und aus Verständnis gut essen. Gott sei gnädig diesem Jahre, daß kein Unheil widerfahre, nur ein mäßig Glück hienieden und der wahre inn're Frieden! Ich habe kleinere Reparaturen im Haus immer selbst erlegdigt und das auch meinen Kindern beizubringen versucht. Vor kurzem bat einer meiner Söhne seine Frau, die Taschenlampe zu halten, während er einen defekten Elektroschalter auswechselte. Nur mäßig interessiert fragte sie ihn nach einer Weile: 'Wie hast du denn das gelernt?' 'Durchs Zugucken, während ich die Taschenlampe hielt', antwortete er. Zudem ist die virtuelle Welt, in der wir angeblich den Rest unseres Lebens surfend und frohlockend verbringen, nur mäßig attraktiv. Sie riecht nicht gut und fühlt sich nicht attraktiv an. Sie macht Kopfschmerzen und schwindelig. Man wird bei jedem Handwerk und Gewerbe finden, daß derjenige, welcher so mäßig arbeitet, daß er beständig arbeiten kann, nicht nur seine Gesundheit am längsten behält, sondern auch das Jahr über wirklich die größte Quantität Arbeit liefert. Wer stark, gesund und jung bleiben will, sei mäßig, übe den Körper, atme reine Luft und heile sein Weh eher durch Fasten als durch Medikamente. Johann Wolfgang von Goethe Es ist gefährlich, wenn man allzu lang sich klug und mäßig zeigen muss. Meine Mutter war mir durch ihre Frömmigkeit und Wohltätigkeit ein Vorbild; ich bestrebte mich, ihr gleich zukommen und das Böse weder zu tun noch auch nur zu denken und wie sie einfach und mäßig zu leben. Wer die Segnung goldenen Mittelstandes auserkor, scheut sicher der abgemorschten Hütte Wust, scheut mäßig beneidenswerte Pracht des Palastes. 10 BÜCHER, DIE MIT «MÄSSIG» IM ZUSAMMENHANG STEHENEntdecke den Gebrauch von mäßig in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mäßig im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen. Bärenilaue . , , . . fiarl' mäßig wenig Juni nimma . . . . . . ngwer , fta-el wenig mäßig Jnli *rum . . . . . . . Aron . . . . . . fit-rf wenig mäßig Mai (Latina , . . . . . Blumeni-o . . . . mäßig wenig wenig Mai Ceutauren nrgz-ropliylin Kornbl. m. weiß, Blatt, mäßig ... 2 Vereinigte Frauendorfer Blätter: (allgemeine deutsche ... (allgemeine deutsche Gartenzeitung, Obstbaumfreund, Bürger- und Bauern- Zeitung). * Pflaume von St. Maurin. Mäßig groß, oval, am Stiel gelblichgrün, ob.n roth. Fleisch gelb, vortrefflich, Stein fast ablöslich, reif '/^ Sept. Kahle Sommerzweige. 3 Interaktion zwischen der genetischen Diversität und der ... Art Picea abies L. diploid Monözie mäßig Wind Wind hoch mäßig mäßig Pinus sylvestris L. diploid Monözie groß Wind Wind niedrig niedrig groß Abies alba L. diploid Monözie mäßig Wind Wind hoch hoch mäßig Acer pseudoplatanus L. 4 Die Interkulturelle Kompetenz im Internationalen Human ... ... k.A. 0,91 0,86 0,71 k.A. mäßig gering hoch hoch hoch hoch Faktoranzahl 5 3 5 4-8 explorativ 1.2a Faktorladungen <0,4 <0,4 <0,4 >0,4 >0,4 >0,4 <0,4 Konver- genz- Erklärte Varianz % -30 54,29 18,95 72,82 65,50 59,62 41,73 validität ... 5 Dubbel Taschenbuch für den Maschinenbau ... 2; 3;. . . gut s. [10,13] s. [10,13] s. [10,13] Allg. dynamisches Verhalten brauchbar brauchbar brauchbar mäßig mäßig brauchbar Beurteilung brauchbar brauchbar brauchbar mäßig mäßig brauchbar Bezeichnung 1,2,3,5 3 Zylinder Reihe 1 ... Karl-Heinrich Grote, 2011 6 Kundenorientierte Kommunikation: Konzeptionalisierung und ... Dimension maintenance- interactive service task- interactive service personalinteractive service Information Informationsumfang niedrig mäßig hoch Informationsqualität hoch mäßig niedrig Vertraulichkeit niedrig mäßig hoch Entscheidung ... 7 Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ... Dieser Begrjff wird in ander» Fällen durch die Ableitsilbe» hast, isch und lich ausgedruckt. Von de» mit mäßig zusammengesetzten Wörtern werden durch Anhiogung der Gilb« keit auch Grundwörter gebildet, die Gesetzmäßigkeit ,c. S. —Keit. Joachim Heinrich Campe, 1809 8 Beschaeftigungen für die Jugend aller Stände zur Gewöhnung ... Mäßig feucht. c?»ctu» ßrnnckMöru« (großblumiger Caetus). Gelb und weiß. W.s. 5t. Mäßig feucht. cu°tu« V>lM»°tlu« (Slchenblatt). Nosenroth. Gl. s. st. Mäßig feucht, räctu» «peciü»u« (prachtvoller Laetus). Noth mit violett. W. f. 3t. Mäßig feucht ... Gotthilf Heinrich von Schubert, 1835 9 Geriatrie von A bis Z: der Praxis-Leitfaden ; mit 66 Tabellen Kriterien Ambulant Teilstationär Stationär Grad der körperlichen Behinderung gering gering bis mäßig hoch Grad der kognitiven Beeinträchtigung gering gering bis ausgeprägt mäßig bis ausgeprägt familiäre Unterstützung ausgeprägt ... Matthias Schuler, Peter Oster, 2008 10 Funde aus Milet: Die megarischen Becher schmalen Bläuern. Die Querblätter sind jeweils so gepunzt, daß sie sich mit dem Querblatt der nächsten Rosette berühren. G. 12 M 290; К 4 Taf. 33; Abb. 15 T. : h-b., dicht, K., mäßig hart, feiner Gl., Goldpartikel. Ü.: innen schwärzlich, matt, ... 10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MÄSSIG» VORKOMMTErfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mäßig im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird. Kompetente Info? Testkäufer: Beratung zu "Pille danach" nur mäßig ... Doch laut 40 Käufen in Apotheken in Wien und Tirol durch Tester des Vereins für Konsumenteninformation (VKI) sind Beratungs-und Informationsservice mäßig. «Kleine Zeitung, Okt 16» Burbacher Bäche „gut bis mäßig“ Überwiegend sei die Wasserqualität in Heller, Wetter- und Weierbach gut bis mäßig, stellte Elisabeth Fley fest, die vorhandenen Belastungen mit Phosphor und ... «Derwesten.de, Okt 16» US-Notenbank Fed: Wirtschaft wächst weiter mäßig bis moderat Die meisten Fed-Distrikte berichten laut dem am Mittwoch veröffentlichten Konjunkturbericht "Beige Book" über eine weiter mit "mäßig bis moderatem Tempo" ... «Finanzen.net, Okt 16» Agrarwetter: Nasskaltes Herbstwetter Der Wind aus westlichen bis südlichen Richtungen weht zunächst schwach bis mäßig und frischt am Nachmittag im Nordwesten auf mit einzelnen Windböen auf ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, Okt 16» Besser mäßig glücklich als gar nicht So haben ihre Bemerkungen zur Ehe fast schon kabarettistischen Charakter: „Ein Kritiker hat mal geschrieben, Betty sei ,mäßig glücklich verheiratet'. Ich finde ... «Südwest Presse, Okt 16» Jan Böhmermann: So mäßig lief seine „Wetten, dass..?“-Show Jan Böhmermann probierte mit seiner Version der einst größten TV-Show Europas die Hommage – und schaffte leider doch nur eine billige Parodie. «Berliner Kurier, Okt 16» Landau: Pilz- und Kastaniensaison in der Pfalz startet mäßig Die Pilz- und Kastaniensaison in der Vorder- und Südpfalz ist nach Angaben der Forstämter mäßig gestartet. Durch das trockene Wetter haben sich Kastanien ... «SWR Nachrichten, Okt 16» Bildung und Wissenschaft nur mäßig begeistert über EU ... Die Entwürfe der EU-Kommission zur Urheberrechtsreform haben erste Kritik von Bildungs- und Wissenschaftsorganisationen erfahren. Die geplanten ... «iRights.info, Okt 16» Anti EU-Referendum in Ungarn - Volksabstimmung interessiert nur ... Die Volksabstimmung über die Flüchtlingsquoten der EU scheint nur mäßig zu interessieren. Ihre Gültigkeit steht auf dem Spiel. Regierungschef Orban wiegelt ... «Frankfurter Rundschau, Okt 16» Jugend-WM: mäßig erfolgreicher Sonntag Jugend-WM: mäßig erfolgreicher Sonntag. von Klaus Besenthal. 25.09.2016 – Bei der Jugend-Weltmeisterschaft im russischen Khanty-Mansiysk gab es heute ... «Schach Nachrichten, Sep 16» REFERENZ « EDUCALINGO. mäßig [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/mabig>, Okt 2022 ». Laden Sie die educalingo App herunterEntdecke mehr Wörter auf Wie benutzt man mäßig?Bedeutungen. mäßig essen, trinken, leben.. er war sehr mäßig in seinen Ausdrücken.. von etw. einen mäßigen Gebrauch machen.. gegen mäßiges Rauchen ist nichts einzuwenden.. eine mäßige Ernährung ist der Gesundheit förderlich.. Was bedeutet mäßig ausgeprägt?"Mäßig ausgeprägt" ist definiert als höchstens der halbe Skalenwert jenes von "voll ausgeprägt". Die Prozentwerte müssen für die unterschiedlichen Domänen als Perzentile mit Bezug auf Bevölkerungsstandards kalibriert werden.
Was ist eher mäßig?≈ mittelmäßig, durchschnittlich
Das Konzert war eher mäßig.
Was ist eine geringe?gering Adj. 'klein, unbedeutend, niedrig, minderwertig, wenig geachtet', ahd. ringi Adj. 'leicht', giringo Adv.
|