Was bedeuted tara auf deutsch

¿Tiene Tara teléfono móvil?

Wie ist Taras Handynummer?

La compañera de cuarto de Tara se llamaba Heidi Sawyer.

Der Name von Taras Mitbewohnerin war Heidi Sawyer.

Esto no tiene nada que ver con Tara.

Das hat nichts mit Tara's Fall zu tun.

Lo vi yéndose de la casa de Jax y Tara esa noche.

Er kam, in der Nacht, aus Jax und Tara's Haus.

Solo existes para alimentar a Tara.

Du existierst nur für Taras Nahrung.

La forma tan característica que le dan los escudos integrados permite la reducción de la tara.

Die

charakteristische Form

der

integrierten Schutzschilde ermöglicht

die

Reduzierung des Leergewichts.

Así que aquí es Tara, jefe del equipo de lanzamiento.

Also, auf Tara, Manager des Release-Teams.

¿Eso qué significa? Tara,¿has hecho un trato?

Was bedeutet das Tara, hast du einen Deal gemacht?

Tara toca un violín Roger Hansell.

McNeill spielt auf einer Roger Hansell Violine.

Audrey y Tara son las mejores amigas.

Otis und Eddy sind beste Freunde.

Tara: Sabes que lo soy… tuya.

Incipit: Du weißt es wohl daß du mein Alles bist.

Tara y Dawn llegan a casa cuando ya ha oscurecido.

Linus und Snoopy nach Hause kommen, ist es bereits dunkel.

Taryn, er steckt in Schwierigkeiten.

Puesta a cero automática de la tara, regularmente homologado con decreto ministerial.

Automatischer Anullierung der Tara, regelmäßig anerkannt mit Ministerialverordnung.

El Tara View Apartments proporciona WiFi gratuita.

Die Tara View Apartments verfügen über kostenfreies WLAN.

Cuidado diseño, la Tara a plena capacidad, 2 pilas AAA incluidas.

Sorgfältige Gestaltung der Tara an

der

vollen Kapazität, 2 AAA-Batterien im Lieferumfang enthalten.

La historia que Tara y Piney saben es muy peligrosa.

Die

Geschichte, von der Tara und Piney wissen... sehr gefährlich.

Nivel de la tara de tierra para determinados cultivos patata,

remolacha azucarera,etc.

Höchstumfang von anhaftendem Boden an bestimmten Pflanzenerzeugnissen Kartoffeln, Zuckerrüben usw.

¿Y el fantasma que Tara vio?

Estáis en una tienda de magia y no sabéis qué podría gustarle a Tara?

Ihr seid in einem Zauberladen und euch fällt nichts für Tara ein?

Nunca había conocido a una Tara.

No te atrevas a hablarme de Tara.

Wage es nicht, mit mir über Tara zu sprechen.

¿Tomarte un par de días antes de que tú y Tara vuelvan a salir?

Ein paar Tage Ruhe, bevor du wieder mit Tara losziehst?

No sabía que Tara estaba dentro.

Voy a esperar a que Tara acabe su turno.

Ich warte noch, bis Taryns Schicht zu Ende ist.

Ergebnisse: 1236, Zeit: 0.2152

  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. Tara – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele

Tara, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Tara · Nominativ Plural: Taren

Aussprache 

Worttrennung Ta-ra

Wortbildung  mit ›Tara‹ als Erstglied: tarieren

Herkunft aus gleichbedeutend taraital < ṭarḥarab, ṭaraḥvulgärarab (طرحarab vulgärarab) ‘Abzug’

Duden, GWDS, 1999

Bedeutung

Kaufmannssprache

1.

Gewicht der Verpackung einer Ware

Etymologie

Tara · tarieren

Tara f. früher auch n. ‘Gewicht der Verpackung’, auch (älter) ‘Abzug des Verpackungsgewichts vom Gesamtgewicht’, Übernahme der Kaufmannssprache (um 1400) von ital. tara ‘Gewichtsabzug, Abzug für Verpackung, Preisnachlaß’, das aus arab. ṭarḥ, vulgärarab. ṭaraḥ ‘Abzug’, Verbalsubstantiv zu arab. ṭaraḥa ‘entfernen, beseitigen, wegwerfen, abziehen’, entlehnt ist. – tarieren Vb. ‘das Leergewicht, den Verpackungsabzug berechnen’ (Ende 18. Jh.), dann auch (wie austarieren) ‘durch Auflegen von Gegengewichten das Gewicht einer Ware auf der Waage ausgleichen, den Nullpunkt einer Waage einstellen’ (Ende 19. Jh.), übertragen ‘gegeneinander abwägen’ (Mitte 20. Jh.).

Thesaurus

Verwendungsbeispiele für ›Tara‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Tara fällt die Bierflasche aus der Hand, sie bekommt keinen Ton heraus. [Bild, 17.07.1997]

Vor vier Jahren habe ich auf einer Indien‑Reise meinen tibetischen Mann kennengelernt, unsere Tochter Tara ist drei. [Bild, 27.10.1998]

Tara war einst das Zentrum allen politischen und religiösen Lebens. [Bild, 20.01.1999]

Darauf befahl er Tara, sich und die Kinder für die Reise fertig zu machen. [Die Zeit, 02.08.1956, Nr. 31]

Morgen kommt "Eule" nochmal mit Enkelin Tara (4) ins Velodrom. [Bild, 29.01.2005]

Zitationshilfe

„Tara“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Tara>.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehendalphabetisch nachfolgend
Tar
Taps
Taprigkeit
Tapprigkeit
Tappert
Tarantas
Tarantel
Tarantella
Tarbusch
Tardenoisien

Ist Tara Netto oder Brutto?

Das Brutto-Gewicht ist das Gewicht des beladenen, die Tara das des leeren Transportmittels. Die Differenz zwischen Erst- und Zweitverwiegung ist das Netto-Gewicht der Ladung. Auf diese Weise werden zum Beispiel Lastkraftwagen und Container gewogen.

Was ist Tara Beispiel?

Das Gewicht der Tara (Verpackung, Behälter, Gefäß) wird durch das Tarieren an der Waage auf NULL gesetzt (also abgezogen). Beispiel: Eimer wird auf die Waage gesetzt, die Waage zeigt 2 kg an, die Waage wird tariert und zeigt dann NULL an, in den Eimer werden 10 kg gefüllt, die Waage zeigt 10 kg (netto) an.

Was bedeutet Tara beim Wiegen?

Das Taragewicht ist das akzeptable oder offiziell bekannte Gewicht eines leeren Fahrzeugs oder Containers. Wenn das Taragewicht vom Bruttogewicht abgezogen wird, ergibt es das Nettogewicht einer Ladung. Auf der Grundlage dieser Berechnung werden die Gebühren für die Ladung ermittelt.

Wer ist eigentlich Tara?

Tara Tabitha war Kandidatin im „Dschungelcamp“ 2022 Während sie in ihrer Heimat bereits Reality-TV-Erfahrung gesammelt hatte, wurde sie in Deutschland erst durch die RTL-Show einem breiteren TV-Publikum bekannt. Vor dem Start hatte Tara auf „ein paar cute boys“ gehofft.