Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007 abtrünnig sein→to apostatise [Br.]abtrünnige Provinz→breakaway provinceabtrünnig werden→to secede Die beliebtesten Synonyme für das Wort ketzerisch sind derzeit unter anderem: abweichend, ketzerisch, abtrünnig, treulos, untreu. Verwandte Wörter von ketzerisch sind: abweichend, ketzerisch, abtrünnig, untreu. Doch waren wir nun abtrünnig geworden, oder waren die anderen von der reinen Lehre abgefallen? [konkret, 1999] Das häretische Trio hat gar nicht vor, sein abtrünniges Treiben zu leugnen. [Die Zeit, 07.11.2011, Nr. 45] Davon hat der nun abtrünnige Partner Nasa immerhin 55 Millionen getragen. [Die Zeit, 13.05.2007, Nr. 20] Wie kann man die zweite Wahl sichern, wenn man nicht weiß, warum die Dissidenten bei der ersten Wahl abtrünnig wurden? [Die Zeit, 02.02.1976, Nr. 05] Ihn, den ich nicht vergessen kann, hat Rom sogar gegen sich selbst treulos und abtrünnig gemacht. [Voß, Richard: Zwei Menschen, Stuttgart: Engelhorn 1911 [1949], S. 126] abtrünnig ❞Als Quelle verwenden 🗣𝗳 🐦 ✉️ Dieses Wort kopieren ➕Melden Sie sich an, um dieses Wort auf Ihre Merkliste zu setzen. Anzeige
Werbefreiheit aktivierenWortart: ⓘAdjektivGebrauch: ⓘgehoben veraltetHäufigkeit: ⓘ ▒▒░░░ Aussprache: ⓘBetonungabtrünnig Lautschrift[ˈaptrʏnɪç] Anzeige Werbefreiheit aktivierenRechtschreibungⓘWorttrennungab|trün|nigBedeutungⓘungetreu, treulos Beispiele
Anzeige Werbefreiheit aktivierenSynonyme zu abtrünnigⓘ
Herkunftⓘmittelhochdeutsch abetrünnec, althochdeutsch ab(a)trunnīg, eigentlich = wer sich von etwas trennt ạb|trün|nigDie folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «abtrünnig» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie. 10 BÜCHER, DIE MIT «ABTRÜNNIG» IM ZUSAMMENHANG STEHENEntdecke den Gebrauch von abtrünnig in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abtrünnig im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.Abtrünnig: Chronik eines Vampirs Nicholas De Winter befolgte immer die Gesetze seiner Art. Klare vnnd gründtliche Widerlegung, der vermeinten, ... Sampt erklerung vnnd erörterung der fürnembsten, jetziger zeit, streitigen Artickeln zwischen den Bebstischen vnd Euangelischen ... Johann Friedrich Coelestin. 'nnd Chrijknsfp'rlchl Zllnilsaufitlnannr-Gkr) he' hin-'dir gefehehe we'e du ... Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ... Der abgetrumpfte General will sich darauf beschränken, unfern Hafen zu blo- kiren; Z. Abtrünnig, 1) von dem bisherigen Verband oder Bund sich los reißend, untreu, abfallend. Dich stehet man Abtrünnig von den Deinen auf der Seite Des ... Die altpersischen Keilinschriften im Grundtexte mit ... Nachdem die Könige abtrünnig geworden waren, da lieferte ich 19 Schlachten, durch die Gnade Auramazdas schlug ich sie, neun Könige nahm ich gefangen: Einer war Gaumäta mit Namen ein M8d81'‚ dieser log, also sprach er: Ich bin ... Fruhneuhochdeutsches Worterbuch: Barmherzigkeit-Buzwungnis 1545): WEin und Weiberbethören [FROSCHAUER, ECK, DIETENBERGER: machen abtrünnig die Weisen. Der Wunsch, die Überschaubarkeit (darunter die Kürze) des Beleges nicht durch zu lange Einfügungen zu beeinträchtigen, führte ... Wörterbuch zu Martin Luthers Deutschen Schriften: Bd. und 2. ... Serubabel hat müssen auch mit sehn eigen volck fechten, das sie nicht durch vnnulze meuler verzagt, abtrünnig, vnd lass zum bawen wurden, der prophet Sacharja. (1528). Piiij1'; Pelrus hatte den herrn verleugnet vnd verschworen vnd sich ... Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: A-F. 1870 Aiiijb; werdet nicht abtrünnig von dem herrn. Jos. 22, 19 ; dazu ward er (Hiskia) abtrünnig vom könige zu Assyrien. 2 kön. 18, 7. — die losen abtrünnigen, abgefeimten christen, torn schem hamphoras. ( 1 543). Iliiij1' ; abtrünnige abegötlische ... Herodotos erklärt von Heinrich Stein: Buch 3 und 4 Nachdem die Könige abtrünnig geworden waren, da lieferte ich 19 Schlachten. Durch die Gnade des ΑΜ. schlug ich sie, 9 Könige nahm ich gefangen. Einer Gammita mit Namen, ein Mager; dieser log. also s ruch er: ich bin Bardiya Sohn des ... Biblische Hand-Concordanz, oder alphabetischer Wortregister ... Ierobeam Waid abtrünnig Hiob 24, 13. si« sind abtrünnig geworden vom ticht PI. 78, 8. nn« abtrünnige und ungehorlame AN Hef. 2, 3. f» von mir abtrünnig geworden Dan. 8, 5. wir sind abtrünnig geworden, !>. Hos. ?, >3. sie sind abtrünnig ... Kleines Lexikon untergegangener Wörter: Wortuntergang seit ... Wirklich ist das etwas härtere Wort abtrünnig viel gewöhnlicher, und man wird einen Renegaten, viel lieber einen Abtrünnigen, als einen Abfälligen nennen. Ein Abgefallener paßt häufig, aber nicht immer. - Campe und Oertel kennen das Wort ... |