Wer da aber ohne fehler ist

Happy Minds

Inhaltsverzeichnis Show

Happy Minds
Je mehr Fehler, desto mehr gelernt! ...aber, Ich bin der Meinung, daß der größte Fehler ist,das man sein Leben verpennt, ohne darüber nachzudenken, was der Sinn des Lebens bedeu…
Je mehr Fehler, desto mehr gelernt! ...aber, Ich bin der Meinung, daß der größte Fehler ist,das man sein Leben verpennt, ohne darüber nachzudenken, was der Sinn des Lebens bedeutet ~.~
Je mehr Fehler, desto mehr gelernt! ...aber, Ich bin der Meinung, daß der größte Fehler ist,das man sein Leben verpennt, ohne darüber nachzudenken, was der Sinn des Lebens bedeutet ~.~

Je mehr Fehler, desto mehr gelernt! ...aber, Ich bin der Meinung, daß der größte Fehler ist,das man sein Leben verpennt, ohne darüber nachzudenken, was der Sinn des Lebens bedeu…

Je mehr Fehler, desto mehr gelernt! ...aber, Ich bin der Meinung, daß der größte Fehler ist,das man sein Leben verpennt, ohne darüber nachzudenken, was der Sinn des Lebens bedeutet ~.~

← Teil 2827Teil 2829 →

Autor

Bibelstellen

Sprache

Kategorie

Medium

Seiten

3004032

Text-Ausschnitt

Luther 1984:	Will er aber ein Schaf zum Sündopfer bringen, so bringe er ein weibliches, das ohne Fehler ist,
Menge 1926/1949 (Hexapla 1989):	Wenn er aber ein Schaf als seine Gabe zum Sündopfer bringen will, so muß es ein fehlerloses weibliches Tier sein, das er bringt.
Revidierte Elberfelder 1985/1986:	Und wenn er ein Schaf bringt als seine Opfergabe zum Sündopfer, dann bringe er ein weibliches (Tier) ohne Fehler-a-. -a) 3. Mose 1,3.10.
Schlachter 1952:	Will er aber ein Lamm darbringen zum Sündopfer, so soll es ein tadelloses Weibchen sein;
Schlachter 2000 (Stand 05.2003):	Will er aber ein Schaf zum Sündopfer darbringen, so soll es ein makelloses weibliches sein;
Zürcher 1931:	Will er aber als Opfergabe ein Lamm zum Sündopfer bringen, so bringe er ein fehlloses weibliches Tier,
Luther 1912:	Wird er aber ein Schaf zum Sündopfer bringen, so bringe er ein weibliches, das ohne Fehl ist,
Buber-Rosenzweig 1929:	Bringt er ein Schaf als seine Nahung zu Entsündung, ein weibliches, heiles bringe er es.
Tur-Sinai 1954:	Wenn er aber ein Schaf als Opfer darbringt zum Sündopfer, so soll er ein weibliches, fehlfreies bringen.
Luther 1545 (Original):	Wird er aber ein schaf zum Sündopffer bringen, so bringe er das eine Sie ist, on wandel,
Luther 1545 (hochdeutsch):	Wird er aber ein Schaf zum Sündopfer bringen, so bringe er, das eine Sie ist, ohne Wandel,
NeÜ 2021:	Wenn er ein Schaf als Sündopfer bringen will, dann soll es ein fehlerloses weibliches Tier sein.
Jantzen/Jettel 2022:	Und bringt sie(a) als ihre Opfergabe ein Lamm, als Sündopfer, so bringe sie ein weibliches [Tier], ohne Tadel. -Fussnote(n): (a) d. i.: die Seele; die Person (V. 27) -Parallelstelle(n): Tadel 3. Mose 1,3.10; 3. Mose 3,1.6
English Standard Version 2001:	If he brings a lamb as his offering for a sin offering, he shall bring a female without blemish
King James Version 1611:	And if he bring a lamb for a sin offering, he shall bring it a female without blemish.
Westminster Leningrad Codex:	וְאִם כֶּבֶשׂ יָבִיא קָרְבָּנוֹ לְחַטָּאת נְקֵבָה תְמִימָה יְבִיאֶֽנָּה

Kommentar:
John MacArthur Studienbibel:	4, 27: Hier geht es um Opfer für die Sünden von Einzelpersonen. Es konnte entweder eine Ziege (4, 27-31) oder ein Lamm (4, 32-35) geopfert werden, und zwar in ganz ähnlicher Weise wie bei der Opferung für eine Führungsperson (4, 22-26).

Dateien

Wählen Sie Ihre Cookie-Einstellungen

Wir verwenden Cookies und ähnliche Tools, die erforderlich sind, um Ihnen Einkäufe zu ermöglichen, Ihr Einkaufserlebnis zu verbessern und unsere Dienste bereitzustellen. Dies wird auch in unseren Cookie-Bestimmungen beschrieben. Wir verwenden diese Cookies auch, um nachzuvollziehen, wie Kunden unsere Dienste nutzen (z. B. durch Messung der Websiteaufrufe), damit wir Verbesserungen vornehmen können.

Wenn Sie damit einverstanden sind, verwenden wir auch Cookies, um Ihr Einkaufserlebnis in den Stores zu ergänzen. Dies wird auch in unseren Cookie-Bestimmungen beschrieben. Dies beinhaltet die Verwendung von Cookies von Erst- und Drittanbietern, die Standardgeräteinformationen wie eine eindeutige Kennzeichnung speichern oder darauf zugreifen. Drittanbieter verwenden Cookies, um personalisierte Anzeigen zu schalten, deren Wirksamkeit zu messen, Erkenntnisse über Zielgruppen zu generieren und Produkte zu entwickeln und zu verbessern. Klicken Sie auf „Cookies anpassen“, um diese Cookies abzulehnen, detailliertere Einstellungen vorzunehmen oder mehr zu erfahren. Sie können Ihre Auswahl jederzeit ändern, indem Sie die Cookie-Einstellungen, wie in den Cookie-Bestimmungen beschrieben, aufrufen. Um mehr darüber zu erfahren, wie und zu welchen Zwecken Amazon personenbezogene Daten (z. B. den Bestellverlauf im Amazon Store) verwendet, lesen Sie bitte unsere Datenschutzerklärung.

Leider ist ein Problem beim Speichern Ihrer Cookie-Einstellungen aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.