Mit dem auschluss der liquidation bedeutung

Liquidation, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Liquidation · Nominativ Plural: Liquidationen

Aussprache  [likvɪdaˈʦi̯oːn]

Worttrennung Li-qui-da-ti-on

Herkunft zu gleichbedeutend liquidazioneital

Bedeutungsübersicht+

  1. 1. [bildungssprachlich] das Liquidieren
    1. a) [Wirtschaft, besonders CH ] das Liquidieren eines Wirtschaftsunternehmens, eines Vereins o. Ä. durch den Verkauf aller Vermögensgegenstände
    2. b) [Wirtschaft] das Liquidieren von Vermögensgegenständen, Anlagepositionen o. Ä.
  2. 2. das Liquidieren, gezielte Töten von Personen
  3. 3. Rechnung über Leistungen oder Kosten; meist von Angehörigen freier Berufe, vor allem Ärzten

ZDL-Vollartikel

Bedeutungen

1.

Beispiele:

Aber heute geht es um mehr als um lokale Kriege, wie sie für die Liquidation etwa des britischen Empire bezeichnend waren; heute steht die Balance der ganzen Weltgemeinschaft auf dem Spiel. [Der Spiegel, 02.04.1990]

Liberale Journalisten vergleichen Babiš mit Berlusconi oder Trump und warnen, er träume in Wahrheit von der Liquidation des Parlamentarismus. [Die Zeit, 20.10.2017]

Titel des Aufsatzes: »Die Liquidation der innerparteilichen Demokratie«. [Die Zeit, 14.05.1993]

Die politische Liquidation der griechischen Militärdiktatur wird zu einem kategorischen Imperativ der westlichen Allianzpolitik[…]. [Die Zeit, 26.07.1974]

a)

Wirtschaft, besonders CH das Liquidieren (1 a) eines Wirtschaftsunternehmens, eines Vereins o. Ä. durch den Verkauf aller Vermögensgegenstände

Kollokationen:

mit Adjektivattribut: eine außerkonkursliche, geordnete, ordnungsgemäße, stille Liquidation

in Präpositionalgruppe/-objekt: etw. befindet sich in Liquidation

mit Genitivattribut: die Liquidation der Bank, der Firma, der Gesellschaft, des Unternehmens

in Koordination: Konkurs, Insolvenz und Liquidation

Beispiele:

Berlin kann zwar immer noch mehr gewerbliche Gründungen als Liquidationen verzeichnen, gegenüber dem Vorjahr hat sich das Verhältnis von Firmenschließungen zu Gründungen aber deutlich verschlechtert. [Die Welt, 02.10.2019]

»Die Liquidation ist beendet. Der Verein ist erloschen«, ergänzt Walter R[…] und meint, dass somit auch sämtliche Mitgliedschaften beendet sind. [Südkurier, 08.12.2020]

Die Firma wurde einige Jahre noch von seinen Söhnen weitergeführt, aber nachdem der Erste Weltkrieg […] verloren war, geriet die Firma in wirtschaftliche Schwierigkeiten und musste letztlich 1920 in Liquidation gehen. [Döbelner Allgemeine Zeitung, 27.10.2020]

Ist […] bei einer von der EZB (= Europäische Zentralbank) als nicht mehr überlebensfähig eingestuften Bank eine europäische Abwicklung im öffentlichen Interesse nicht nötig, erfolgt eine Liquidation durch die nationalen Behörden nach dem nationalen Insolvenzrecht. [Neue Zürcher Zeitung, 27.06.2017]

Der britische Handelsminister John Davies gab […] am 14. Juni im Unterhaus die Liquidation des schottischen Schiffswerft‑Konzerns Upper Clyde Shipbuilders infolge Bankrotts bekannt. [Archiv der Gegenwart, 2001 [1971]]

Die Kriegsgesellschaften für Dörrgemüse, Sauerkraut und Obstwein ständen unmittelbar vor ihrer endgültigen Liquidation, die Kriegsgesellschaft für Gemüsekonserven werde noch bis zum Spätherbst bestehen bleiben, und wegen der Kriegsgesellschaft für Marmelade schwebten zurzeit Verhandlungen. [Berliner Tageblatt (Abend-Ausgabe), 02.04.1919]

b)

Wirtschaft das Liquidieren (1 b) von Vermögensgegenständen, Anlagepositionen o. Ä.

Kollokationen:

mit Genitivattribut: die Liquidation des Eigentums, des Vermögens

Beispiele:

Aus der Liquidation der Immobilien und Wertpapiere steht zudem jetzt ein Betrag im mittleren einstelligen Millionenbereich für Ankäufe zur Verfügung. [Die Welt, 16.11.2016]

Zudem laufe die Liquidierung von Vermögenswerten noch. Wie viel Geld diese bringe, sei noch sehr unklar. Man habe zwar das Inventar erstellt. Bei einer Liquidation wisse man aber nie, welchen Wert ein Gegenstand wie beispielsweise ein Tisch noch einbringe, sagte der Verantwortliche der [Firma] P[…]. [Neue Zürcher Zeitung, 24.11.2017]

Wo das Portefeuille nach dem letzten Kursverfall nicht mehr als ausreichend angesehen wird, drängen die Kreditinstitute jedoch nicht auf Liquidation der Effektenbestände (das wäre sinnlos), sondern auf Teilrückzahlung der Kredite. [Die Zeit, 13.03.1970]

[…] es wurden Reste veräußert zu unglaublichen Preisen, es war eine Liquidation aller Bestände. [Rilke, Rainer Maria: Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge. Prosa 1906 bis 1926. Frankfurt a. M.: Insel-Verl. 1966 [1910], S. 809]

2.

Kollokationen:

mit Adjektivattribut: eine gezielte Liquidation

mit Genitivattribut: die Liquidation des Ghettos

hat Präpositionalgruppe/-objekt: die Liquidation von Juden

Beispiele:

Das war noch harmlos im Vergleich zu seiner Verantwortung am Massenmord. So gab Rademacher freimütig bei einer Reisekostenabrechnung als Grund seiner Dienstfahrt an: »Liquidation von Juden in Belgrad« – gemeint waren 1.300 Menschen. [Der Spiegel, 20.01.2017 (online)]

Im Jahr darauf emigrierte S[…] nach Israel und entging so der Verfolgung und Liquidation der jüdischen Elite in der Sowjetunion. [Süddeutsche Zeitung, 26.01.2010]

Wer hätte gedacht, dass ausgerechnet Schimon Peres, der sich mit Palästinenserpräsident Jassir Arafat den Friedensnobelpreis teilt, als Außenminister auf internationalem Parkett der Welt zu erklären versucht, weshalb Scharon Autonomiestädte wiederbesetzen lässt, die Zivilbevölkerung Ausgangssperren unterwirft und Liquidationen palästinensischer Terroristen anordnet? [Süddeutsche Zeitung, 30.10.2002]

Um das Ghetto vor der völligen Liquidation zu bewahren, ist die jüdische Ghetto‑Polizei bereit, den Henkern einzelne seiner Bewohner zu opfern. [Der Spiegel, 06.02.1984]

Das syrische Volk hatte vor der Vereinigung mit Ägypten unter denselben Mißständen gelitten, die wir in unserem eigenen Land bis vor ein paar Jahren nur zu gut kannten: Unterdrückung der Freiheit, Massenverhaftungen, Folter, Mißbrauch individueller Macht und physische Liquidation der Opposition. [Der Spiegel, 17.04.1978]

3.

Rechnung über Leistungen oder Kosten
meist von Angehörigen freier Berufe, vor allem Ärzten

Beispiele:

Privatpatienten erhalten nach der Behandlung von ihrem Arzt eine »Liquidation«. Die Liquidation ist eine Rechnung, und die enthält meist völlig schleierhafte Behandlungs‑Angaben wie etwa »Appendektomie«. [Süddeutsche Zeitung, 20.12.1996]

Die Liquidationen des Homöopathen habe ich alle beglichen, aber ich habe noch eine Rechnung mit ihm offen. [Die Welt, 08.09.2014]

In diesem Fall erhält er als »Privatpatient« zusätzlich zu der vom Krankenhaus geforderten Pauschale, die nach Angaben der Klinik alle Kosten der Operation und des Krankenhausaufenthaltes enthält, nicht nur eine besondere Rechnung über die Leistung des operierenden Chefarztes, sondern auch eine Kette von Liquidationen der verschiedensten Chefärzte über ihre Hilfsdienste, die sich nach meinen Erfahrungen zusammen auf 40 bis 60 Prozent der Pauschale belaufen. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 24.01.2004]

Die Pfarrer und die Aerzte waren die einzigen akademisch gebildeten Personen, hierzu kam vielleicht ein Rechtsanwalt, dessen Liquidationen absolut nicht das Geschick besaßen, sich in klingende Einnahmen zu verwandeln. [May, Karl: Mein Leben und Streben. Selbstbiographie von Karl May. Bd. 1. In: Simons, Oliver (Hg.): Deutsche Autobiographien 1690–1930. Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1910], S. 46561]

letzte Änderung: 29.04.2021

Etymologie

liquidieren · Liquidation · liquid · Liquid(a)

liquidieren Vb. ‘abrechnen, berechnen, Kosten aufstellen und fordern’, um 1600 als Terminus der Kaufmannssprache entlehnt aus ital. liquidare ‘(eine geschäftliche Abrechnung) in Ordnung bringen, klarstellen, auflösen’, älter ‘flüssig machen’, spätlat. liquidāre ‘verflüssigen, schmelzen’, zu ital. liquido, lat. liquidus ‘flüssig, fließend, klar, rein’. Danach auch ‘(ein Unternehmen, eine Gesellschaft, ein Geschäft) auflösen und die damit verknüpften Verbindlichkeiten abwickeln’ (19. Jh.), übertragen ‘beseitigen, tilgen’, auch (besonders aus politischen Gründen) ‘umbringen, töten’ (20. Jh.). – Liquidation f. ‘Rechnungsaufstellung, Abrechnung’ (um 1600), ‘Geschäftsauflösung, Konkurs’ (19. Jh.), ‘Beseitigung, Ermordung’ (20. Jh.), wohl latinisiert (vgl. mlat. liquidatio) nach ital. liquidazione, woraus auch frz. liquidation. liquid Adj. ‘klar, unstreitig, verfügbar’ (16. Jh.), ‘flüssig, im Besitz von Bargeld, zahlungsfähig’ (17. Jh.), entlehnt aus lat. liquidus (s. oben). Liquid(a) f. in der Sprachwissenschaft ‘Gleitlaut’ (19. Jh.).

Thesaurus

Assoziationen
  • (den) Betrieb einstellen · abwickeln · auflösen (Geschäft) · liquidieren · nicht weiterführen · schließen · stilllegen · vom Markt nehmen (Unternehmen)  ●  (jemandem den Laden) dichtmachen  ugs. · plattmachen  ugs.
  • aufgeben · schließen  ●  (aus dem Markt) ausscheiden  fachspr., Jargon · (den Laden) zumachen  ugs. · (seine) Pforten schließen  ugs. · dichtmachen  ugs.

Typische Verbindungen zu ›Liquidation‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Liquidation‹.

Zitationshilfe

„Liquidation“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Liquidation>.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehendalphabetisch nachfolgend
Liquida
Liquid
Liqueszenz
Liquefaktion
Lipämie
Liquidationsbilanz
Liquidationserlös
Liquidationsmasse
Liquidationswert
Liquidator

Was bedeutet unter Ausschluss der Liquidation?

Im Falle der Kündigung scheidet der kündigende Gesellschafter aus der Gesellschaft aus. Der verbleibende Gesellschafter ist berechtigt, das Unternehmen mit Aktiva und Passiva unter Ausschluss der Liquidation zu übernehmen und fortzuführen.

Was versteht man unter Liquidation?

Bei einer Liquidation wird das Kapital eines Unternehmens in liquide Mittel umgewandelt. Hier kann es sich um Bargeld oder andere Vermögensgegenstände handeln.

Was bedeutet es wenn ein Unternehmen in Liquidation ist?

Liquidation“ (von lat. liquidare für „verflüssigen“), auch bekannt unter dem Begriff „Abwicklung“, bedeutet im betriebswirtschaftlichen und rechtswissenschaftlichen Zusammenhang die Veräußerung aller Vermögensgegenstände einer Gesellschaft mit der Konsequenz, dass diese vollständig beendet wird.

Was bedeutet Liquidation bei einer GmbH?

Abwicklung / Liquidation Die Abwicklung beziehungsweise Liquidation der GmbH hat nach § 72 GmbHG die Verteilung des Gesellschaftsvermögens an die Gesellschafter zum Ziel. Zu diesem Zweck übernehmen die Liquidatoren mit ihrer Eintragung ins Handelsregister die Vertretung der GmbH nach außen.